top of page

INFORMATIVA SULLA PRIVACY E GDPR (Italiano)

Che cos'è un'informativa sulla Privacy?

Riceviamo, raccogliamo e archiviamo tutte le informazioni che inserisci sul nostro sito web o ci fornisci in qualsiasi altro modo. Inoltre, raccogliamo l'indirizzo IP (Internet Protocol) utilizzato per connettere il tuo computer a Internet; accesso; indirizzo email; parola d'ordine; informazioni su computer e connessione e cronologia acquisti. Potremmo utilizzare strumenti software per misurare e raccogliere informazioni sulla sessione, inclusi tempi di risposta alle pagine, durata delle visite a determinate pagine, informazioni sull'interazione della pagina e metodi utilizzati per navigare lontano dalla pagina. Raccogliamo anche informazioni personali identificabili (tra cui nome, email, password, comunicazioni); dettagli di pagamento (incluse informazioni sulla carta di credito), commenti, feedback, recensioni di prodotti, raccomandazioni e profilo personale.

PRIVACY POLICY AND GDPR (inglese)

What is a Privacy Policy?

We receive, collect and store any information you enter on our website or provide us in any other way. We also collect the Internet Protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet; access; email address; password; computer and connection information and purchase history. We may use software tools to measure and collect session information, including page response times, length of visits to certain pages, page interaction information, and methods used to navigate away from the page. We also collect personally identifiable information (including name, email, password, communications); payment details (including credit card information), comments, feedback, product reviews, recommendations and personal profile.

I tuoi diritti ai sensi del GDPR

In conformità con il GDPR, Wix ti fornisce un modo semplice per esercitare il tuo diritto di accedere a tutti i dati personali che abbiamo raccolto su di te, così come il diritto all'"oblio" (ad essere cancellato definitivamente dai nostri database). Clicca qui sotto per le istruzioni:

A. Introduzione

  1. La privacy dei visitatori del nostro sito web è molto importante per noi, quindi ci impegniamo a tutelarla. La presente informativa sulla privacy illustra come tratteremo le tue informazioni personali.

  2. In accordo ai termini della presente informativa, prestando il tuo consenso all’utilizzo dei cookie in occasione della tua prima visita al nostro sito web, ci permetti di utilizzare tali cookie ogni volta che visiterai il nostro sito

Your rights under the GDPR

In compliance with the GDPR, Wix provides you with an easy way to exercise your right to access all personal data we have collected about you, as well as the right to be "forgotten" (to be permanently deleted from our databases). Click below for instructions:

A. Introduction
1. The privacy of our website visitors is very important to us, so we are committed to protecting it. This privacy policy explains how we will treat your personal information.
2. In accordance with the terms of this information, by giving your consent to the use of cookies on your first visit to our website, you allow us to use these cookies every time you visit our site

B. Raccolta dei dati personali

Quando conduci una transazione sul nostro sito web, come parte del processo, raccogliamo le informazioni personali che ci fornisci come il tuo nome, indirizzo fisico e indirizzo email. Le tue informazioni personali verranno utilizzate solo per i motivi specifici sopra indicati.

B. Collection of personal data

When you conduct a transaction on our website, as part of the process, we collect the personal information you give us such as your name, physical address and email address. Your personal information will only be used for the specific reasons set out above.

Perché raccogliamo questo tipo di informazioni personali?

Raccogliamo tali informazioni personali e non-personali per i seguenti scopi:

  1. fornire e gestire i Servizi;

  2. fornire assistenza continua e supporto tecnico ai nostri utenti;

  3. per essere in grado di contattare i nostri visitatori e utenti con avvisi di servizi generali o personalizzati e messaggi promozionali;

  4. per creare dati statistici aggregati e altre informazioni non personali aggregate e / o dedotte, che noi o i nostri partner commerciali possano utilizzare per fornire e migliorare i nostri rispettivi servizi;

  5. per rispettare le leggi e i regolamenti applicabili

  6. informazioni riguardanti il tuo dispositivo, fra cui indirizzo IP, posizione geografica, tipo e versione del browser e del sistema operativo in uso;

  7. informazioni riguardanti le tue visite e gli usi di questo sito, fra cui la pagina web di provenienza (referral), la durata della visita, le pagine visitate e i percorsi di navigazione all’interno del sito web;

  8. informazioni da te fornite al momento della registrazione al nostro sito web, come il tuo indirizzo e-mail. Modulo di contatto;

  9. informazioni da te fornite al momento della creazione di un profilo sul nostro sito web, come il tuo nome, foto del profilo, sesso, data di nascita, stato civile, interessi ed hobby, educazione ed occupazione;

  10. informazioni da te fornite per attivare la sottoscrizione alle nostre e-mail e/o newsletter, come il tuo nome e indirizzo e-mail;

  11. informazioni da te fornite usufruendo dei servizi del nostro sito web;

  12. informazioni generate durante l’uso del nostro sito web, come data e ora, frequenza nonché le circostanze del tuo utilizzo;

  13. informazioni relative ad ogni genere di acquisto, servizio utilizzato o transazione da te effettuata attraverso il nostro sito web, compresi il tuo nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e dettagli della carta di credito;

  14. informazioni da te postate sul nostro sito web con l’intenzione di pubblicarle su Internet, compresi il tuo nome utente, le immagini del profilo e il contenuto dei tuoi post;

  15. informazioni relative ad ogni comunicazione da te inviataci via e-mail o tramite il nostro sito web, includendo il contenuto e i metadati di tali comunicazioni;

  16. qualsiasi altra informazione o dato personale da te inviatoci.

Prima di condividere con noi le informazioni personali di un’altra persona, dovrai necessariamente ottenere il consenso di tale persona tanto alla divulgazione quanto al trattamento di tali dati personali in accordo alla presente informativa.

Why do we collect this type of personal information?

We collect such personal and non-personal information for the following purposes:
1. provide and operate the Services;
2. provide ongoing assistance and technical support to our users;
3. to be able to contact our visitors and users with general or personalized service notices and promotional messages;
4. to create aggregated statistical data and other aggregated and/or inferred non-personal information, which we or our business partners may use to provide and improve our respective services;
5. to comply with applicable laws and regulations
6. information about your device, including your IP address, geographic location, browser type and version, and operating system;
7. information regarding your visits and use of this site, including the referring web page (referral), the duration of the visit, the pages visited and the navigation paths within the website;

8. information you provided when registering on our website, such as your email address. Contact form;
9. information you provide when creating a profile on our website, such as your name, profile picture, gender, date of birth, marital status, interests and hobbies, education and occupation;
10. information you provide to subscribe to our emails and/or newsletters, such as your name and email address;
11. information you provide by using the services on our website;
12. information generated during the use of our website, such as date and time, frequency and the circumstances of your use;
13. information relating to any purchases, services used or transactions made by you through our website, including your name, address, telephone number, e-mail address and credit card details;
14. information you post to our website with the intention of publishing it on the Internet, including your username, profile pictures and the content of your posts;

15. information relating to any communication you send to us by email or via our website, including the content and metadata of such communications;
16. any other information or personal data you submit to us.
Before sharing another person's personal information with us, you will need to obtain that person's consent to both the disclosure and processing of such personal data in accordance with this policy.

C. Utilizzo dei dati personali

Le informazioni personali inviateci tramite il nostro sito web saranno utilizzate per gli scopi indicati nella presente informativa o nelle pagine pertinenti del sito web. Potremo utilizzare le tue informazioni personali per i seguenti scopi:

  1. la gestione del nostro sito web ed attività;

  2. la personalizzazione del nostro sito web a beneficio dell’utente;

  3. l’abilitazione all’uso da parte dell’utente dei servizi disponibili sul nostro sito web;

  4. l’invio di prodotti acquistati tramite il nostro sito web;

  5. la fornitura di servizi acquistati tramite il nostro sito web;

  6. l’invio di rendiconti, fatture e solleciti di pagamento nonché la riscossione di pagamenti da te dovuti;

  7. l’invio di comunicazioni commerciali senza finalità di marketing;

  8. l’invio di notifiche e-mail da te appositamente richieste;

  9. l’invio della nostra newsletter via e-mail, se da te richiesta (potrai informarci in qualsiasi momento se non desideri più ricevere la newsletter);

  10. l’invio di comunicazioni di marketing relative alla nostra attività o ad attività di terze parti accuratamente selezionate che riteniamo possano essere di tuo interesse, via posta o, qualora tu lo abbia accettato in modo esplicito, tramite e-mail o tecnologia simile (potrai informarci in qualsiasi momento se non desideri più ricevere comunicazioni di marketing);

  11. la fornitura a terzi di dati statistici riguardanti i nostri utenti (tali soggetti terzi non saranno in grado di risalire all’identità dei singoli utenti in base a tali informazioni);

  12. la gestione di richieste e reclami da te le tue azioni in rapporto al nostro sito web;

  13. il mantenimento della sicurezza del nostro sito web e la prevenzione di frodi;

  14. la verifica del rispetto dei termini e condizioni d’uso del nostro sito web (incluso il monitoraggio dei messaggi privati inviati attraverso il nostro servizio di messaggistica privata);

  15. ulteriori utilizzi.

Se fornisci informazioni personali destinate alla pubblicazione sul nostro sito web, noi pubblicheremo e utilizzeremo altrimenti tali informazioni in accordo alla licenza d’uso da te concessaci.

Tramite gli appositi controlli messi a disposizione sul sito, puoi configurare le tue impostazioni di privacy per limitare la pubblicazione dei tuoi dati e informazioni sul nostro sito web.

Senza il tuo consenso esplicito, non forniremo in alcun modo le tue informazioni personali a terze parti per le loro attività di marketing diretto né per le attività promozionali di ulteriori soggetti terzi.

C. Use of personal data

Personal information submitted to us via our website will be used for the purposes set out in this policy or on the relevant pages of the website. We may use your personal information for the following purposes:
1. the management of our website and business;
2. personalizing our website for your benefit;
3. enabling the user to use the services available on our website;
4. sending products purchased through our website;
5. the provision of services purchased through our website;
6. the sending of statements, invoices and payment reminders as well as the collection of payments owed by you;
7. the sending of commercial communications without marketing purposes;
8. sending e-mail notifications specifically requested by you;

9. sending our newsletter by e-mail, if requested by you (you can inform us at any time if you no longer wish to receive the newsletter);
10. sending you marketing communications relating to our business or the businesses of carefully selected third parties which we think may be of interest to you, by post or, if you have explicitly accepted this, by email or similar technology ( you can inform us at any time if you no longer wish to receive marketing communications);
11. the provision of statistical data concerning our users to third parties (these third parties will not be able to trace the identity of individual users based on this information);
12. handling inquiries and complaints from you about your actions in relation to our website;
13. maintaining the security of our website and preventing fraud;
14. verifying compliance with the terms and conditions of use of our website (including monitoring private messages sent through our private messaging service);
15. further uses.
If you provide personal information for publication on our website, we will publish and otherwise use that information in accordance with the license you have granted to us.
Through the appropriate controls made available on the site, you can configure your privacy settings to limit the publication of your data and information on our website.
Without your explicit consent, we will in no way provide your personal information to third parties for their direct marketing activities nor for the promotional activities of other third parties.

D. Divulgazione dei dati personali

La nostra azienda è ospitata sulla piattaforma Wix.com. Wix.com ci fornisce la piattaforma online che ci consente di vendere i nostri prodotti e servizi. I tuoi dati possono essere archiviati tramite la memoria dati, i database e le applicazioni generali di Wix.com. I tuoi dati sono da loro conservati su server sicuri, potetti da firewall. Tutti i gateway di pagamento diretto offerti da Wix.com e utilizzati dalla nostra azienda aderiscono agli standard stabiliti da PCI-DSS come gestiti dal PCI Security Standards Council, che è uno impegno congiunto di marchi come Visa, MasterCard, American Express e Discover. I requisiti PCI-DSS aiutano a garantire la gestione sicura delle informazioni della carta di credito da parte del nostro negozio e dei suoi fornitori.

Potremo divulgare le tue informazioni personali ad ogni membro del nostro gruppo aziendale (ovvero le nostre consociate, la nostra società capogruppo ed ogni sua consociata), se ragionevolmente necessario per gli scopi indicati nella presente informativa.

  1. nella misura in cui ci è richiesto dalla legge;

  2. nell’ambito di procedure legali in corso o future;

  3. al fine di far valere, esercitare o difendere i nostri diritti legali (inclusa la fornitura di informazioni a terzi a scopo di prevenzione di frodi e di riduzione del rischio di credito);

  4. all’acquirente (o potenziale acquirente) di ogni nostra azienda o attività che stiamo per (o considerando di) cedere;

  5. ad ogni persona da noi ragionevolmente ritenuta idonea a rivolgersi a un tribunale o altra autorità competente in ambito di divulgazione delle suddette informazioni personali, qualora, a nostro ragionevole parere, tale tribunale o autorità sarebbe ragionevolmente incline a richiedere la divulgazione di tali informazioni personali.

Ad eccezione dei casi previsti nella presente informativa, non forniremo alcuna tua informazione o dato personale a terzi.

D. Disclosure of Personal Data

Our company is hosted on the Wix.com platform. Wix.com provides us with the online platform that allows us to sell our products and services. Your data may be stored through Wix.com's data storage, databases, and general applications. Your data is stored by them on secure servers protected by firewalls. All direct payment gateways offered by Wix.com and used by our company adhere to the standards set forth by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands such as Visa, MasterCard, American Express and Discover. PCI-DSS requirements help ensure the secure handling of credit card information by our store and its suppliers.
We may disclose your personal information to any member of our corporate group (that is, our subsidiaries, our parent company and each of its subsidiaries) as reasonably necessary for the purposes set out in this notice.

1. to the extent required by law;
2. in the context of ongoing or future legal proceedings;
3. in order to establish, exercise or defend our legal rights (including the provision of information to third parties for the purpose of fraud prevention and credit risk reduction);
4. to the purchaser (or prospective purchaser) of any of our businesses or assets that we are considering (or considering) disposing of;
5. any person reasonably deemed by us to apply to a court or other authority having jurisdiction over the disclosure of such personal information, if, in our reasonable opinion, such court or authority would be reasonably inclined to require disclosure of such personal information .
With the exception of the cases provided for in this statement, we will not provide any of your information or personal data to third parties.

E. Trasferimenti internazionali di dati

  1. Le informazioni che raccogliamo potranno essere archiviate, elaborate e trasferite tra ognuno dei Paesi in cui operiamo, al fine di consentirci l’utilizzo delle stesse in conformità con questa informativa.

  2. Le informazioni che raccogliamo potranno essere trasferite verso i seguenti Paesi non aventi normative sulla protezione dei dati personali equivalenti a quelle in vigore nello Spazio Economico Europeo: Stati Uniti d’America, Russia, Giappone, Cina e India.

  3. Le informazioni personali che pubblichi o sottoponi alla pubblicazione sul nostro sito web potranno risultare disponibili via Internet in tutto il mondo. Non possiamo impedire l’uso o abuso di tali informazioni da parte di altri soggetti.

  4. Accetti espressamente i trasferimenti di dati personali descritti in questa Sezione F della presente informativa.

E. International Data Transfers

1. The information we collect may be stored, processed and transferred between each of the countries in which we operate, in order to allow us to use it in accordance with this policy.
2. The information we collect may be transferred to the following countries which do not have data protection regulations equivalent to those in force in the European Economic Area: United States of America, Russia, Japan, China and India.
3. Personal information that you post or submit to posting on our website may be available via the Internet worldwide. We cannot prevent the use or misuse of this information by others.
4. You expressly accept the transfers of personal data described in this Section F of this policy.

F. How do we communicate with site visitors?

We may contact you to tell you about your account, to troubleshoot problems with your account, to resolve a dispute, to collect fees or monies owed, to poll your opinions through surveys or questionnaires, to send you updates about our company, or as otherwise necessary we may contact you to enforce our User Agreement, applicable national laws and any agreements we may have with you. To this end, we may contact you by email, telephone, text message and postal mail.

G. Conservazione dei dati personali

  1. La presente Sezione G definisce le nostre politiche e procedure in tema di conservazione dei dati, le quali sono state formulate per aiutarci a garantire il rispetto dei nostri obblighi legali riguardanti la conservazione e la cancellazione di dati e informazioni personali.

  2. Le informazioni personali da noi trattate saranno conservate per un periodo non superiore a quanto necessario per le finalità previste.

  3. In deroga alle altre disposizioni della presente Sezione G, conserveremo i documenti (compresi i documenti elettronici) contenenti dati personali:

      1. nella misura in cui ci è richiesto dalla legge;

      2. se riteniamo che tali documenti possano essere rilevanti per ogni eventuale procedura legale in corso o futura;

      3. al fine di far valere, esercitare o difendere i nostri diritti legali (inclusa la fornitura di informazioni a terzi a scopo di prevenzione di frodi e di riduzione del rischio di credito).

G. Retention of personal data

1. This Section G sets out our data retention policies and procedures, which have been designed to help us ensure compliance with our legal obligations regarding the retention and deletion of personal data and information.
2. The personal information we process will be kept for no longer than is necessary for the intended purposes.
3. Notwithstanding the other provisions of this Section G, we will retain documents (including electronic documents) containing personal data:
to. to the extent required of us by law;
b. if we believe that such documents may be relevant to any current or future legal proceedings;
c. in order to establish, exercise or defend our legal rights (including the provision of information to third parties for the purpose of fraud prevention and credit risk reduction).

H. Sicurezza dei dati personali

  1. Adotteremo ragionevoli precauzioni di natura tecnica ed organizzativa per evitare ogni evento di perdita, uso improprio o alterazione delle tue informazioni personali.

  2. Conserveremo tutte le informazioni personali da te forniteci sui nostri server sicuri (adeguatamente protetti da password e firewall).

  3. Ogni transazione finanziaria elettronica realizzata attraverso il nostro sito web sarà protetta tramite tecnologia crittografica.

  4. Riconosci che la trasmissione di informazioni online è per sua natura insicura e che noi non possiamo garantire la sicurezza dei dati inviati via Internet.

  5. Sei responsabile di mantenere riservata la password che utilizzi per l’accesso al nostro sito web; noi non ti chiederemo mai quale sia la tua password (eccetto che in fase di login sul nostro sito web).

H. Personal Data Security

1. We will take reasonable technical and organizational precautions to avoid any event of loss, misuse or alteration of your personal information.
2. We will store any personal information you provide to us on our secure servers (properly protected by passwords and firewalls).
3. Every electronic financial transaction made through our website will be protected using cryptographic technology.
4. You acknowledge that the transmission of information online is inherently insecure and that we cannot guarantee the security of data sent over the Internet.
5. You are responsible for keeping the password you use to access our website confidential; we will never ask you for your password (except when logging in to our website).

I. Modifiche

Potremo occasionalmente aggiornare la presente informativa pubblicandone una nuova versione sul nostro sito web. Ti consigliamo di controllare periodicamente questa pagina per accertarti di aver inteso le eventuali modifiche apportate all’informativa. Potremo darti notifica di variazioni alla presente informativa via e-mail o tramite il sistema di messaggistica privata presente sul nostro sito web.

I. Changes

We may occasionally update this policy by posting a new version on our website. We advise you to periodically check this page to make sure you have understood any changes made to the information. We may notify you of changes to this policy by email or via the private messaging system on our website.

J. I tuoi diritti

  1. Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.

  2. In particolare, l’Utente ha il diritto di:

  3. revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.

  4. opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.

  5. accedere ai propri Dati. L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.

  6. verificare e chiedere la rettificazione. L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione.

  7. ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.

  8. ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.

J. Your rights

Users can exercise certain rights with reference to the Data processed by the Owner.
In particular, the User has the right to:
• revoke consent at any time. The User can revoke the previously expressed consent to the processing of his Personal Data.
• oppose the processing of their Data. The User can object to the processing of their Data when it occurs on a legal basis other than consent. Further details on the right to object are set out in the section below.
• access their Data. The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed.
• check and ask for rectification. The User can verify the correctness of his Data and request its updating or correction.
• obtain the limitation of the treatment. When certain conditions are met, the User can request the limitation of the processing of their Data. In this case, the Data Controller will not process the Data for any other purpose than their conservation.
• obtain the cancellation or removal of their Personal Data. When certain conditions are met, the User can request the cancellation of their Data by the Owner

In che modo i visitatori del sito possono ritirare il loro consenso?

Se non desideri che i tuoi dati vengano elaborati, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo email info@sabawesser.com

Domande e informazioni di contatto

Se desideri accedere, correggere, modificare o eliminare qualsiasi informazione personale che abbiamo su di te, sei invitato a contattarci all'indirizzo info@sabawesser.com

How can site visitors withdraw their consent?

If you do not want your data to be processed, please contact us at info@sabawesser.com
Questions and contact information
If you wish to access, correct, amend or delete any personal information we hold about you, please contact us at info@sabawesser.com

K. Siti di terze parti

Il nostro sito include collegamenti ipertestuali a, e dettagli di, siti web di terze parti. Noi non abbiamo alcun controllo né siamo responsabili per le politiche e le pratiche in materia di privacy adottate da tali soggetti terzi.

K. Third Party Sites

Our site includes hyperlinks to, and details of, third party websites. We have no control over and are not responsible for the privacy policies and practices of such third parties.

L. Aggiornamenti dell'informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento, quindi ti preghiamo di controllarla frequentemente. Cambiamenti e chiarimenti entreranno in vigore immediatamente dopo la loro pubblicazione sul sito web. Se apportiamo modifiche sostanziali a questa informativa, ti notificheremo che è stata aggiornata, in modo che tu sappia quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e in quali circostanze le usiamo e/o divulghiamo.

Ti preghiamo di comunicarci eventuali correzioni o aggiornamenti da apportare alle tue informazioni personali in nostro possesso.

L. Privacy Policy Updates

We reserve the right to change this privacy policy at any time, so please check it frequently. Changes and clarifications will take effect immediately after their publication on the website. If we make material changes to this policy, we will notify you that it has been updated, so you know what information we collect, how we use it, and under what circumstances we use and/or disclose it.
Please notify us of any corrections or updates we need to make to the personal information we hold about you.

M. Cookie. Come usiamo i cookie e altri strumenti di monitoraggio?

I cookie sono piccoli pezzi di dati memorizzati sul browser di un visitatore del sito. In genere vengono utilizzati per tenere traccia delle impostazioni selezionate dagli utenti e delle azioni intraprese su un sito. In conformità con le norme sulla privacy dei dati, è necessario informare i visitatori che si utilizzano i cookie sul proprio sito. Questo può essere fatto aggiungendo una sezione sui cookie del tuo sito nella tua informativa sulla privacy. Assicurati di includere dettagli sui tipi di cookie utilizzati dal tuo sito

Utilizziamo i cookie per motivi importanti, come ad esempio:

  • Fornire una esperienza migliore ai i vostri visitatori e clienti

  • Identificare i membri registrati (utenti che si sono registrati al tuo sito)

  • Monitorare e analizzare le prestazioni, il funzionamento e l'efficacia della piattaforma Wix

  • Garantire che la nostra piattaforma sia sicura e sicura da usare

Il nostro sito web fa uso dei cookie. Un cookie è un file contenente un identificatore (una stringa di lettere e numeri) che viene inviato da un web server a un browser, e da questi memorizzato. L’identificatore viene poi inviato nuovamente al server ogniqualvolta tale browser richieda l’accesso a una pagina di quel server. I cookie possono essere “persistenti” o “di sessione”: un cookie persistente verrà memorizzato da un browser e rimarrà valido fino alla sua data di scadenza prevista, a meno che l’utente non lo cancelli prima; un cookie di sessione, invece, scadrà al termine della sessione dell’utente, ovvero quando il browser viene chiuso. In genere, i cookie non contengono alcuna informazione che identifichi personalmente un utente, tuttavia le informazioni personali che memorizziamo su di te potranno essere collegate ad informazioni memorizzate nei, e ottenute dai, cookie. Sul nostro sito web, utilizziamo solo cookie di sessione / solo cookie persistenti / sia cookie di sessione che cookie persistenti.

  1. Qui di seguito, i nomi dei cookie che utilizziamo sul nostro sito web, nonché gli scopi del loro utilizzo:

    1. utilizziamo Google Analytics e Adwords sul nostro sito web per riconoscere un computer quando un utente visita il sito / tracciare gli utenti mentre navigano sul sito / abilitare l’uso di un carrello per acquisti sul sito / migliorare l’usabilità del sito / analizzare l’uso del sito / amministrare il sito / prevenire frodi e migliorare la sicurezza del sito / personalizzare il sito a seconda dell’utente / inviare proposte pubblicitarie mirate che possano essere di particolare interesse per specifici utenti / descrivere ulteriori scopi};

  2. La maggior parte dei browser consente di rifiutare i cookie; ad esempio:

    1. in Internet Explorer (versione 10) è possibile bloccare i cookie utilizzando apposite impostazioni di gestione che vanno a sostituire la configurazione di base, cliccando su “Strumenti”, “Opzioni Internet”, “Privacy” e poi “Avanzate”;

    2. in Firefox (versione 69) è possibile bloccare tutti i cookie cliccando sul pulsante del menu in alto a destra e selezionando “Opzioni”; nella sezione “Privacy e sicurezza”, “Blocco contenuti”, selezionare “Personalizzato”; qui selezionare la casella “Cookie” e nel relativo menu a tendina scegliere “Tutti i cookie”;

    3. in Chrome (versione 77) è possibile bloccare tutti i cookie accedendo al menu in alto a destra e cliccando su “Impostazioni”; sulla sinistra, selezionare “Avanzate”, “Privacy e sicurezza”, quindi cliccare su “Impostazioni sito”, “Cookie e dati dei siti”; infine, disattivare l’opzione “Consenti ai siti di salvare e leggere i dati dei cookie”.

Il blocco di tutti i cookie avrà un impatto negativo sull’usabilità di molti siti web. Bloccando i cookie, non sarai in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

  1. È possibile eliminare i cookie già memorizzati sul tuo computer; ad esempio

    1. in Internet Explorer (versione 10), è necessario eliminare manualmente i file cookie (le istruzioni per farlo si trovano su http://support.microsoft.com/kb/278835);

    2. in Firefox (versione 69), è possibile eliminare tutti i cookie cliccando sul pulsante del menu in alto a destra e selezionando “Opzioni”; nella sezione “Privacy e sicurezza”, “Cookie e dati dei siti web”, cliccare sul pulsante “Elimina dati…”; controllare che l’apposita casella sia selezionata, quindi premere il pulsante “Elimina”;

    3. in Chrome (versione 77), è possibile eliminare tutti i cookie accedendo al menu in alto a destra e cliccando su “Altri strumenti”, “Cancella dati di navigazione”; qui, nel menu a tendina “Intervallo di tempo”, selezionare “Tutto”; controllare che la casella “Cookie e altri dati dei siti” sia selezionata, infine premere il pulsante “Cancella dati”.

  2. . L’eliminazione dei cookie avrà un impatto negativo sull’usabilità di molti siti web.

Saba Wesser – Event Manager non avrà alcuna responsabilità connessa all’implementazione sul tuo sito web del presente modello di informativa sulla privacy. A tal fine, ti consigliamo di avvalerti di un’adeguata consulenza legale.

M. Cookies. How do we use cookies and other tracking tools?

Cookies are small pieces of data stored on a site visitor's browser. They are typically used to track the settings selected by users and the actions taken on a site. In accordance with data privacy regulations, you must inform your visitors that you use cookies on your site. This can be done by adding a section about your site's cookies in your privacy policy. Be sure to include details about the types of cookies your site uses
We use cookies for important reasons, such as:
• Provide a better experience to your visitors and customers
• Identify registered members (users who have registered to your site)
• Monitor and analyze the performance, functioning and effectiveness of the Wix platform
• Ensure that our platform is secure and safe to use

Our website uses cookies. A cookie is a file containing an identifier (a string of letters and numbers) which is sent by a web server to a browser, and memorized by it. The identifier is then sent back to the server whenever that browser requests access to a page on that server. Cookies can be "persistent" or "session": a persistent cookie will be memorized by a browser and will remain valid until its expiry date, unless the user cancels it sooner; a session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user's session, or when the browser is closed. Generally, cookies do not contain any information that personally identifies a user, however the personal information we store about you may be linked to information stored in, and obtained from, cookies. On our website, we use only session cookies / only persistent cookies / both session cookies and persistent cookies.

1. Below, the names of the cookies we use on our website, as well as the purposes of their use:
1. we use Google Analytics and Adwords on our website to recognize a computer when a user visits the site / track users as they navigate the site / enable the use of a shopping cart on the site / improve site usability / analyze the use of the site / administer the site / prevent fraud and improve site security / customize the site according to the user / send targeted advertising proposals that may be of particular interest to specific users / describe further purposes};
2. Most browsers allow you to refuse cookies; for example:
1. in Internet Explorer (version 10) it is possible to block cookies using specific management settings that replace the basic configuration, by clicking on "Tools", "Internet Options", "Privacy" and then "Advanced";
2. in Firefox (version 69) it is possible to block all cookies by clicking on the menu button at the top right and selecting "Options"; in the “Privacy and security” section, “Content blocking”, select “Custom”; here select the "Cookies" box and in the relative drop-down menu choose "All cookies";
3. in Chrome (version 77) it is possible to block all cookies by accessing the menu at the top right and clicking on "Settings"; on the left, select "Advanced", "Privacy and security", then click on "Site settings", "Cookies and site data"; finally, deactivate the option "Allow sites to save and read cookie data".

Blocking all cookies will have a negative impact on the usability of many websites. By blocking cookies, you will not be able to use all functions of our website.
3. You can delete cookies already stored on your computer; for example
1. in Internet Explorer (version 10), you need to manually delete cookie files (instructions for doing this can be found at http://support.microsoft.com/kb/278835);
2. in Firefox (version 69), it is possible to delete all cookies by clicking on the menu button at the top right and selecting "Options"; in the "Privacy and security" section, "Cookies and website data", click on the "Delete data..." button; check that the appropriate box is selected, then press the "Delete" button;

3. in Chrome (version 77), it is possible to delete all cookies by accessing the menu at the top right and clicking on "Other tools", "Delete browsing data"; here, in the “Time range” drop-down menu, select “All”; check that the "Cookies and other site data" box is selected, finally press the "Clear data" button.
4. . Deleting cookies will have a negative impact on the usability of many websites.
Saba Wesser – Event Manager will have no liability connected with the implementation of this template privacy policy on your website. To this end, we recommend that you seek appropriate legal advice.

Riferimenti legali

La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679.

Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo Sito Web.

Legal references

This privacy statement has been prepared on the basis of multiple legislative systems, including articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679.
Unless otherwise specified, this privacy statement applies exclusively to this Website.

bottom of page